This is the report/minutes of the annual members' meeting on June 29. Since we're legally required to keep records in German, this post is in German.

1. Eröffnung durch den Präsidenten
Bernhard Kettemann begrüßt die Anwesenden und eröffnet die Mitgliederversammlung um 18:05 Uhr.

2. Feststellung der Beschlussfähigkeit
Es sind 12 Mitglieder anwesend. Namen liegen auf, werden hier allerdings nicht genannt. Somit ist die Mitgliederversammlung uneingeschränkt beschlussfähig.

3. Genehmigung der Tagesordnung
Die TO wird einstimmig genehmigt.

4. Genehmigung des Protokolls der Mitgliederversammlung 2019
Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.

5. Bericht über die Vereinstätigkeiten im Vereinsjahr 2019-2020
Michael Fuchs führt eingangs für neue Mitglieder an, dass das Vereinsjahr von 1. Juni bis 31. Mai läuft. Zudem weist er auf die allgegenwärtige COVID-19-Pandemie hin, die Veranstaltungen in den letzten Monaten schwierig gestaltete.
Folgende Veranstaltungen waren im letzten Vereinsjahr geplant bzw. fanden statt:
22. Juni: kleine Wanderung von Eggenberg zum Fürstenstand (wurde wegen Gewitter abgesagt)
04. Juli: 4th of July-Essen beim Weißen Kreuz
23. Juli: AIMS, "Take Me Back to Manhattan", Casino Graz
02. November: Vorführung des Dokumentarfilms Roddenberry's Trek mit Filmemacher James Forsher, Schubert-Kino (musste abgesagt werden)
05. November: Trump's America: Analyses and Prognoses, Diskussion, Medienzentrum Steiermark
28. November: Thanksgiving, Star Inn Graz
16. Jänner: Gastvortrag Heinz Tschachler, "George Washington, the Godfather of American Entrepreneurism", Uni Graz
06. März: Essen im Mile's Diner, Mile's Diner, Murpark
01. April: Webinar mit Kurt Wagner, "Taxing for Expatriates"
11. Mai: virtueller Gastvortrag, Tracey Salisbury, "From the Kitchen Table to Wall Street: A Brief Study of African American Entrepreneurs"
25. Mai: virtueller Gastvortrag, James Forsher, "The Jewish Entrepreneurs of Hollywood"
29. Mai: Abschiedsfeier Bernhard Kettemann im Wirtshaus am Pogusch (Verschiebung wegen COVID-19)
Außerdem läuft seit mittlerweile beinahe zwei Jahren das allmonatliche English Discussion Café, für dessen Organisation wir Nina Gettler sehr danken.
Zudem gab es folgende weitere Vereinstätigkeiten:
Februar: Spende "Lass Wissen wachsen" (Botanischer Garten)
Februar: finanzielle Unterstütztung der Pennyless Players

6. Finanzbericht
Kassier Klaus Lehrhofer berichtet, dass der Verein (u.a. da die Abschiedsfeier für BK verschoben wurde) einen Einnahmenüberschuss von rund € 1.100,-- erzielte (Details werden auf Anfrage gerne an Mitglieder übermittelt, hier aber nicht veröffentlicht). Die Rechnungsprüfer*innen bestätigen die ordnungsgemäße Buchführung und stellen fest, dass der Verein über einen ausreichenden Finanzpolster verfügt, um bei den durchschnittlichen Ausgaben der letzten Jahre selbst bei keinen Einnahmen einige Jahre fortbestehen könnte.

7. Entlastung des Vorstands
Christian Cwik beantragt die Entlastung des Vorstands. Der Antrag wird einstimmig befürwortet.

8. Wahl des Vorstands 2020-2022
Es werden jeweils einstimmig gewählt:
Roberta Maierhofer als Präsidentin
Christopher Drexler als Vizepräsident
Stefan Rabitsch als Landessekretär
Sara Crockett als stv. Landessekretärin
Barbara Ratzenböck als Kassier
Michael Fuchs als stv. Kassier

Roberta Maierhofer dankt Bernhard Kettemann für seine Tätigkeit als Präsident.

9. Änderung der Vereinsanschrift
Auch wenn das Zentrum für Inter-Amerikanische Studien vor einem Umzug steht, wird die Vereinsadresse vorerst auf
c/o Zentrum für Interamerikanische Studien
Merangasse 18
8010 Graz
geändert.

10. Änderungen der Satzung
Der Vorstand, repräsentiert von Michael Fuchs, beantragt Änderungen an der Satzung. Sie betreffen vor allem den Vereinszweck (Aufnahme von Forschungsagenden) und die Möglichkeit, Mitarbeiter*innen einzustellen. Die Änderungen werden einstimmig beschlossen.

11. Ernennung der Rechnungsprüferinnen
Gabriele Pötscher und Dagmar Wallenstorfer stellen sich zur Wahl; sie werden einstimmig gewählt.

12. Ernennungen zum/Ausscheiden vom Beirat
Elizabeth Jansen und Silvia Millner scheiden aus dem Beirat aus.
Auf Antrag von Stefan Rabitsch werden Bernhard Kettemann, Caitlin Ahern und Markus Steppan einstimmig in den Beirat aufgenommen.

13. Höhe der Mitgliedsbeiträge
Die festgesetzen Mitgliedsbeiträge bleiben unverändert. Barbara Ratzenböck beantragt die Wiedereinführung eines Mitgliedsbeitrags für studentische Mitglieder. Dieser wird einstimmig auf 25 Euro pro Jahr festgesetzt.

14. Allfälliges
Christian Cwik bewirbt den Forschungs- und Kulturverein für Kontinentalamerika und die Karibik, der seit dem Frühjahr eine Grazer Zweigstelle hat und mit dem auch bereits gemeinsame Veranstaltungen auf die Beine gestellt wurden.
Bernhard Kettemann unterstreicht, dass er eigentlich 2012, als sich Walter Hölbling verabschiedete, als Übergangspräsident eingeplant war, daraus aber 8 Jahre wurden. Er dankt den Vereinsmitgliedern für das langjährige Vertrauen und seinem Team für die Arbeit der letzten Jahre.

Bernhard Kettemann beendet die Mitgliederversammlung um 18:46 Uhr.